-
1 drop a line to s.o.
drop a line to s.o.expr.• escribirle a al. expr. -
2 drop a line
1) Общая лексика: черкнуть (кому-л.) несколько строк, черкнуть словечко, написать (также по эл. почте: I'll drop you a line as soon as I hear back from Richard. - я тебе напишу), черкнуть несколько слов, черкануть2) Макаров: (smb.) черкнуть (кому-л.) несколько строк3) Фразеологизм: по телефону (On the telephone. I'll drop you a line when I get to the airport. Я позвоню тебе по телефону когда прибуду в аэропорт.), послать телеграмму, телеграфировать -
3 drop a line
черкнуть строчку, написать пару слов (в смысле написать письмо или открытку): Well, and if you have a time, please, drop me a line. — И если у тебя будет время, обязательно напиши мне.черкнуть строчку, написать пару слов (в смысле написать письмо или открытку): Well, and if you have a time, please, drop me a line. — И если у тебя будет время, обязательно напиши мне.English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > drop a line
-
4 drop a line
черкнуть пару строкBe sure to drop us a line and let us know your new address.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > drop a line
-
5 drop a line
разг.черкнуть словечко, черкнуть несколько строкDrop me a line to the office here. I'll tell 'em where to find me. (J. B. Priestley, ‘Angel Pavement’, ‘Prologue’) — Черкните мне пару слов на адрес вашей здешней конторы, а я их извещу, где меня можно найти.
-
6 drop a line
paзг.чepкнуть cлoвeчкo, нecкoлькo cтpoкDrop me a line to the office here. I'll tell 'em where to find me (J. B. Priestley) -
7 drop-out line
энерг. линия спускная аварийнаяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > drop-out line
-
8 drop-out line
<energ.> линия спускная аварийная -
9 drop-out line
сливная линия; аварийная спускная линия; отводная линия ()* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drop-out line
-
10 drop-out line
Нефть: аварийная спускная линия, отводная линия (ведущая от предохранительного клапана крекинг-установки в аварийный или спускаемый резервуар), сливная линия -
11 drop a line
לכתוב מכתב קצר, לכתוב כמה שורות* * *◙ תורוש המכ בותכל,רצק בתכמ בותכל◄ -
12 drop a line
iki satır yazmak* * *pusula gönder -
13 drop a line
een korte brief schrijven, een paar regels schrijven -
14 drop a line
expr.ein paar Zeilen schreiben ausdr. -
15 drop a line
skriva ett par rader -
16 drop a line
• napsat pár řádků -
17 drop a line
• napísat pár riadkov -
18 drop a line
-
19 drop\ a\ line
-
20 Drop a line
Черкнуть пару словDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Drop a line
См. также в других словарях:
drop\ a\ line — • drop a line • shoot a line v. phr. To write someone a short letter or note. Please drop me a line when you get to Paris; I d like to know that you ve arrived safely … Словарь американских идиом
drop a line — ► drop a line informal send (someone) a note or letter. Main Entry: ↑drop … English terms dictionary
Drop a line — is a common English phrase meaning to call someone (which makes little sense), to e mail someone or more usually to send someone a letter … Wikipedia
drop a line — drop (someone) a line slightly informal to write a short letter to someone. If you ve got a few minutes to spare you could always drop her a line … New idioms dictionary
drop a line — {v. phr.} To write someone a short letter or note. * /Please drop me a line when you get to Paris; I d like to know that you ve arrived safely./ … Dictionary of American idioms
drop a line — {v. phr.} To write someone a short letter or note. * /Please drop me a line when you get to Paris; I d like to know that you ve arrived safely./ … Dictionary of American idioms
drop a line — verb Write and send (someone) a note or telegram. If you get a chance, drop me a line when you arrive in Cairo. Syn: buzz, call, ring up … Wiktionary
drop a line — write a letter, send a postcard Be sure to drop us a line from Paris. Tell us about your trip … English idioms
drop a line — write or mail a note or letter to someone She promised that she would drop me a line when she gets to Singapore … Idioms and examples
drop a line — (Roget s IV) v. Syn. write to, send a note, post, get in touch with; see communicate 2 , correspond 2 , notify 1 … English dictionary for students
drop a line — write a short letter, call someone on the telephone to say hello or check in … English contemporary dictionary